Woxikon / Dicionário / Português Italiano / S / sorte

PT IT Traduções de Português Italiano para sorte

Obteve 46 resultados para o termo de pesquisa sorte
Ir para Português » Italiano Italiano » Português
PT Português IT Italiano
sorte (n v) [destiny] {f} sorte (n v) {f} [destiny]
sorte (n) [sucesso] {f} combinazione (n) {f} [sucesso]
sorte (n) [geral] {f} combinazione (n) {f} [geral]
sorte (n) [sucesso] {f} coincidenza (n) {f} [sucesso]
sorte (n) [geral] {f} coincidenza (n) {f} [geral]
PT Português IT Italiano
sorte (n) [sucesso] {f} fortuna (n) {f} [sucesso]
sorte (n) [good luck] {f} fortuna (n) {f} [good luck]
sorte (n) [geral] {f} fortuna (n) {f} [geral]
sorte (n) [geral] {f} fato (n) {m} [geral]
sorte (n) [futuro] {f} fato (n) {m} [futuro]
sorte (n v) [destiny] {f} fato (n v) {m} [destiny]
sorte (n) [sucesso] {f} sorte (n) {f} [sucesso]
sorte (n) [geral] {f} sorte (n) {f} [geral]
sorte (n) [futuro] {f} sorte (n) {f} [futuro]
sorte (n) [acontecimento] {f} peripezie (n) {f} [acontecimento]
sorte (n) [geral] {f} destino (n) {m} [geral]
sorte (n) [futuro] {f} destino (n) {m} [futuro]
sorte (n v) [destiny] {f} destino (n v) {m} [destiny]
sorte (n) [sucesso] {f} caso (n) {m} [sucesso]
sorte (n) [geral] {f} caso (n) {m} [geral]
sorte (n) [categoria] {f} genere (n) {f} [categoria]
sorte (n) [categoria] {f} tipo (n) {m} [categoria]
sorte (n) [futuro] {f} obbiettivo (n) {m} [futuro]
sorte (n) [futuro] {f} scopo (n) {m} [futuro]
sorte (n) [futuro] {f} fine (n) {f} [futuro]
sorte (n) [acontecimento] {f} avventure (n) {f} [acontecimento]
sorte (n) [acontecimento] {f} vicissitudini (n) {f} [acontecimento]
PT Sinónimos de sorte IT Traduções
tipo [categoria] m tío {m}
gênero [categoria] m género {m}
espécie [categoria] f denominación {f}
sina [destino] f fortuna {f}
acaso [destino] m chiripa {f}
coincidência [destino] f casualidad {f}
fortuna [destino] f fortuna {f}
possibilidade [oportunidade] f factibilidad {f}
chance [oportunidade] f fortuna {f}
acidente [imprevisto] m accidente {m}
casualidade [imprevisto] f fortuna {f}
IT Italiano PT Português
sorte (n) [futuro] {f} destino (n) {m} [futuro]
sorte (n v) [that which predetermines events] {f} fado (n v) [that which predetermines events]
sorte (n v) [destiny] {f} fado (n v) [destiny]
sorte (n) [destiny] {f} fortuna (n) {f} [destiny]
sorte (n) [successo] {f} boa sorte (n) {f} [successo]
sorte (n) [generale] {f} sina (n) {f} [generale]
sorte (n) [futuro] {f} sina (n) {f} [futuro]
sorte (n) [destiny] {f} sina (n) {f} [destiny]
sorte (n v) [that which predetermines events] {f} destino (n v) {m} [that which predetermines events]
sorte (n) [generale] {f} destino (n) {m} [generale]
sorte (n v) [destiny] {f} sorte (n v) {f} [destiny]
sorte (n v) [destiny] {f} destino (n v) {m} [destiny]
sorte (n) [destiny] {f} destino (n) {m} [destiny]
sorte (n) [futuro] {f} propósito (n) {m} [futuro]
sorte (n) [futuro] {f} motivo (n) {m} [futuro]
sorte (n) [futuro] {f} intenção (n) {f} [futuro]
sorte (n) [successo] {f} sorte (n) {f} [successo]
sorte (n) [generale] {f} sorte (n) {f} [generale]
sorte (n) [futuro] {f} sorte (n) {f} [futuro]

Traduções de Italiano Português

IT Sinónimos de sorte PT Traduções
avvenire [futuro] m futur {m}
fortuna [fato] f fortune {f}
destino [fato] m destin {m}
fatalità [fato] f prédestination {f}
caso [fato] m cas grammatical (n)
fato [destino] m destinée {f}
stato [condizione] m état {m}
futuro [vita] m futur simple {m}