PT IT Traduções de Português Italiano para tema
Obteve 27 resultados para o termo de pesquisa tema
| PT | Português | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| tema (n) [tópico] {m} | argomento (n) {m} [tópico] | |||
| tema (n) [discussão] {m} | tema (n) {m} [discussão] | |||
| tema (n) [escrita] {m} | tema (n) {m} [escrita] | |||
| tema (n) [tópico] {m} | tema (n) {m} [tópico] | |||
| tema (n) [conversa] {m} | tema di conversazione (n) {m} [conversa] | |||
| tema (n) [discussão] {m} | tema di conversazione (n) {m} [discussão] | |||
| tema (n) [conversa] {m} | argomento di conversazione (n) {m} [conversa] | |||
| tema (n) [discussão] {m} | argomento di conversazione (n) {m} [discussão] |
| PT | Sinónimos de tema | IT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| assunto [discussão] m | zaak {m} | |||
| questão [discussão] m | zaak {m} | |||
| matéria [discussão] f | cursus {m} | |||
| tópico [discussão] m | onderwerp {n} | |||
| item [pergunta] m | verhaal {n} | |||
| escrito [redação] m | geschrift {n} | |||
| composição [redação] f | compositie {f} |
| IT | Italiano | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| tema (n) [argomento] {m} | assunto (n) {m} [argomento] | |||
| tema (n) [scrittura] {m} | assunto (n) {m} [scrittura] | |||
| tema (n) [argomento] {m} | matéria (n) {f} [argomento] | |||
| tema (n) [scrittura] {m} | matéria (n) {f} [scrittura] | |||
| tema (n) [scuole] {m} | redação (n) {f} [scuole] | |||
| tema (n) [scuole] {m} | composição (n) {f} [scuole] | |||
| tema (n) [scuole] {m} | trabalho escrito (n) {m} [scuole] | |||
| tema (n) [statement supported by arguments] {m} | tese (n) {f} [statement supported by arguments] | |||
| tema (n) [argomento] {m} | tema (n) {m} [argomento] | |||
| tema (n) [scrittura] {m} | tema (n) {m} [scrittura] | |||
| tema (n) [argomento] {m} | tópico (n) {m} [argomento] | |||
| tema (n) [scrittura] {m} | tópico (n) {m} [scrittura] | |||
| tema (n) [subject; theme] {m} | tópico (n) {m} [subject; theme] | |||
| tema (n v) [linguistics: main part of a word] {m} | raiz (n v) {f} [linguistics: main part of a word] |
Traduções de Italiano Português
| IT | Sinónimos de tema | PT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| soggetto [materia] m | temas | |||
| contenuto [materia] m | conteúdo {m} | |||
| oggetto [materia] m | referente | |||
| argomento [materia] m | tópico {m} | |||
| asserzione [tesi] f | declaração {f} | |||
| proposizione [tesi] f | oração {f} | |||
| assunto [tesi] m | suposição {f} | |||
| opera [brano] f | trabalho {m} | |||
| lavoro [brano] m | ofício {m} | |||
| pezzo [brano] m | corte {m} | |||
| scritto [brano] m | escrito {m} | |||
| componimento [brano] m | composição {f} | |||
| testo [brano] m | texto {m} | |||
| creazione [brano] f | criação {f} | |||
| capolavoro [brano] m | obra de arte {f} | |||
| composizione [brano] f | composição {f} | |||
| trama [soggetto] f | trama {f} | |||
| materia [soggetto] f | matéria {f} | |||
| quesito [problema] m | pergunta {f} | |||
| caso [problema] m | caso {m} |