Woxikon / Dicionário / Português Holandês / G / gravar na memória de alguém

PT NL Traduções de Português Holandês para gravar na memória de alguém

Obteve 5 resultados para o termo de pesquisa gravar na memória de alguém
Ir para
PT Português NL Holandês
gravar na memória de alguém (v) [memória] bijblijven (v) [memória]
gravar na memória de alguém (v) [memória] blijven hangen (v) [memória]
gravar na memória de alguém (v) [memória] in het geheugen blijven (v) [memória]
gravar na memória de alguém (v) [memória] heugen (v) [memória]
gravar na memória de alguém (v) [memória] in herinnering blijven (v) [memória]

PT NL Traduções para gravar

gravar (v) [filme] opnemen (v) {n} [filme]
gravar (v) [gravador] opnemen (v) {n} [gravador]
gravar (v) [música] opnemen (v) {n} [música]
gravar (n v) [write data] branden (n v) [write data]
gravar (v) [filme] op videoband opnemen (v) [filme]
gravar (v) [gravador] op videoband opnemen (v) [gravador]
gravar (v) [música] op videoband opnemen (v) [música]
gravar (v) [arte] graveren (v) {n} [arte]
gravar (v) [carve text or symbols into (something)] graveren (v) {n} [carve text or symbols into (something)]
gravar (v) [impressão] graveren (v) {n} [impressão]

PT NL Traduções para na

na (adj prep v) [without] uitgezonderd (adj prep v) [without]
na (adj prep v) [without] behalve (adj prep v) [without]
na op
na (adj prep v) [without] zonder (adj prep v) [without]
na (o) [preposição] in (o) [preposição]
na (o) [pron. pess. - objeto direto - sing.] je (o) [pron. pess. - objeto direto - sing.]
na (o) [pron. pess. - objeto direto - sing.] jij (o) [pron. pess. - objeto direto - sing.]
na (o) [pron. pess. - objeto direto] haar (o) {n} [pron. pess. - objeto direto]
na (o) [pron. pess. - objeto direto] ze (o) [pron. pess. - objeto direto]
na (o) [preposição] binnen in (o) [preposição]

PT NL Traduções para memória

memória (n) [lembrança] {f} herinnering (n) {f} [lembrança]
memória (n) [cérebro] {f} geheugen (n) {n} [cérebro]
memória (n) [morte] {f} geheugen (n) {n} [morte]
memória (n) [processamento de dados] {f} geheugen (n) {n} [processamento de dados]
memória (n) [cérebro] {f} nagedachtenis (n) {f} [cérebro]
memória (n) [morte] {f} nagedachtenis (n) {f} [morte]

PT NL Traduções para de

de (n adj int v) [parting, valedictory, final] vaarwel (n adj int v) {n} [parting, valedictory, final]
de (adj) [having or showing good taste] smakelijk (adj) [having or showing good taste]
de (adj adv n) [in extent in a direction away from the observer] diep (adj adv n) [in extent in a direction away from the observer]
de (prep adv adj n) [indicates creator of a work] vanwege (prep adv adj n) [indicates creator of a work]
de (n adj) [given or done as a polite gesture] beleefdheid (n adj) {f} [given or done as a polite gesture]
de (n adj) [given or done as a polite gesture] hoffelijkheid (n adj) {f} [given or done as a polite gesture]
de (o) [geral] van (o) [geral]
de (o) [livros] van (o) [livros]
de (o) [lugar] van (o) [lugar]
de (o) [material] van (o) [material]

PT NL Traduções para alguém

alguém (o) [pron. indef. - interrogativas] iemand (o) [pron. indef. - interrogativas]
alguém (o) [pronome indefinido - masc.] iemand (o) [pronome indefinido - masc.]
alguém (pronoun n) [some person] iemand (pronoun n) [some person]
alguém (pronoun n) [some unspecified person] iemand (pronoun n) [some unspecified person]