Woxikon / Dicionário / Português Holandês / I / in het geheugen blijven

PT NL Traduções de Português Holandês para in het geheugen blijven

Obteve 5 resultados para o termo de pesquisa in het geheugen blijven
Ir para
NL Holandês PT Português
in het geheugen blijven (v) [geheugen] ficar na cabeça de alguém (v) [geheugen]
in het geheugen blijven (v) [geheugen] gravar na memória de alguém (v) [geheugen]
in het geheugen blijven (v) [geheugen] ser lembrado (v) [geheugen]
in het geheugen blijven (v) [geheugen] ser recordado (v) [geheugen]
in het geheugen blijven (v) [geheugen] ficar na memória de alguém (v) [geheugen]

NL PT Traduções para in

in (n v) [to cut into small cubes] cortar (n v) [to cut into small cubes]
in (o) [in elk] para (o) [in elk]
in (o) [nabijheid] para (o) [nabijheid]
in (o) [richting] para (o) [richting]
in (o) [voorzetsel] para (o) [voorzetsel]
in (o) [in elk] no (o) [in elk]
in (o) [nabijheid] no (o) [nabijheid]
in (o) [richting] no (o) [richting]
in (o) [voorzetsel] no (o) [voorzetsel]
in (adj v) [legally qualified] competente (adj v) [legally qualified]

NL PT Traduções para het

het (article adv) [article] a (article adv) [article]
het (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention] a (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention]
het (article adv) [with an adjectival noun, as in “the hungry” to mean “hungry people”] a (article adv) [with an adjectival noun, as in “the hungry” to mean “hungry people”]
het (n v abbr) [work, suffice] servir (n v abbr) [work, suffice]
het (o) [persoonlijk vnw. - lijdend vw.] isso (o) [persoonlijk vnw. - lijdend vw.]
het (o) [persoonlijk vnw. - onderwerp] isso (o) [persoonlijk vnw. - onderwerp]
het (o) [persoonlijk vnw. - lijdend vw.] isto (o) [persoonlijk vnw. - lijdend vw.]
het (o) [persoonlijk vnw. - onderwerp] isto (o) [persoonlijk vnw. - onderwerp]
het (article adv) [article] o (article adv) [article]
het (o) [bepaald lidwoord] o (o) [bepaald lidwoord]

NL PT Traduções para geheugen

geheugen (n) [gegevensverwerking] {n} memória (n) {f} [gegevensverwerking]
geheugen (n) [hersenen] {n} memória (n) {f} [hersenen]

NL PT Traduções para blijven

blijven (adv n v) [stay a while] passar (adv n v) [stay a while]
blijven (n v) [To continue to have a particular quality] continuar (n v) [To continue to have a particular quality]
blijven (n v) [to continue unchanged] continuar (n v) [to continue unchanged]
blijven (n v) [To continue to have a particular quality] manter (n v) [To continue to have a particular quality]
blijven (n v) [To continue to have a particular quality] ficar (n v) [To continue to have a particular quality]
blijven (n v) [To remain in a particular place] ficar (n v) [To remain in a particular place]
blijven (v) [aanhouden] ficar (v) [aanhouden]
blijven (v) [algemeen] ficar (v) [algemeen]
blijven (v) [duur] ficar (v) [duur]
blijven (v) [plaats] ficar (v) [plaats]