Woxikon / Dicionário / Português Alemão / J / jedes Mal

PT DE Traduções de Português Alemão para jedes Mal

Obteve 7 resultados para o termo de pesquisa jedes Mal
Ir para Alemão » Português
DE Alemão PT Português
jedes Mal (adv) [at each occasion that] sempre (adv) [at each occasion that]
jedes Mal [allgemein] invariavelmente [allgemein]
jedes Mal (o) [allgemein] invariavelmente (o) [allgemein]
jedes Mal [allgemein] toda vez [allgemein]
jedes Mal (o) [allgemein] toda vez (o) [allgemein]
DE Alemão PT Português
jedes Mal [allgemein] cada vez [allgemein]
jedes Mal (o) [allgemein] cada vez (o) [allgemein]

DE PT Traduções para jedes

jedes (adv determiner n) [every individual of the given class] todo (adv determiner n) {m} [every individual of the given class]
jedes [Pronomen] cada [Pronomen]
jedes (o) [Pronomen] cada (o) [Pronomen]
jedes (determiner) [all of a countable group] cada (determiner) [all of a countable group]
jedes (adv determiner n) [every individual of the given class] todos (adv determiner n) [every individual of the given class]
jedes (adv determiner n) [every individual of the given class] tudo (adv determiner n) {m} [every individual of the given class]
jedes (adv determiner n) [every individual of the given class] toda (adv determiner n) {f} [every individual of the given class]
jedes (adv determiner n) [every individual of the given class] todas (adv determiner n) {f} [every individual of the given class]

DE PT Traduções para mal

Mal [Fell] {n} marca {f} [Fell]
Mal (n) [Fell] {n} marca (n) {f} [Fell]
Mal (n) [a mark on the skin formed before birth] {n} marca (n) {f} [a mark on the skin formed before birth]
Mal [Gelegenheit] {n} vez {f} [Gelegenheit]
Mal (n) [Gelegenheit] {n} vez (n) {f} [Gelegenheit]
Mal (int n v) [instance or occurrence] {n} vez (int n v) {f} [instance or occurrence]

Traduções de Alemão Português

DE Sinónimos de jedes mal PT Traduções
immer [immer] sempre
stets [immer] sempre
sicher [immer] são
durchaus [immer] seguramente
ständig [immer] uniforme {m}
kontinuierlich [immer] contínuo
konstant [immer] constante {f}
fortgesetzt [immer] levado a diante
jederzeit [immer] toda hora
permanent [immer] sempre
ewig [immer] eterno
selbstverständlich [immer] sem dúvida
freilich [immer] sem dúvida
ununterbrochen [immer] toda hora
zweifellos [immer] sem dúvida
fortlaufend [immer] consecutivo
sowieso [immer] de qualquer forma
dauernd [immer] permanente {m}
gewiss [immer] seguro {m}
fortwährend [immer] perpétuo