PT DE Traduções de Português Alemão para Gleichgewicht
Obteve 7 resultados para o termo de pesquisa Gleichgewicht
Ir para
Alemão » Português
| DE | Alemão | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| Gleichgewicht [Zustand] {n} | equilíbrio {m} [Zustand] | |||
| Gleichgewicht (n) [Zustand] {n} | equilíbrio (n) {m} [Zustand] | |||
| Gleichgewicht (n) [chemistry: state of a reaction in which the rates of the forward and reverse reactions are the same] {n} | equilíbrio (n) {m} [chemistry: state of a reaction in which the rates of the forward and reverse reactions are the same] | |||
| Gleichgewicht (n) [condition of a system in which competing influences are balanced] {n} | equilíbrio (n) {m} [condition of a system in which competing influences are balanced] | |||
| Gleichgewicht (n v) [equilibrium] {n} | equilíbrio (n v) {m} [equilibrium] |
| DE | Alemão | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| Gleichgewicht (n) [physics: state of a body at rest or in uniform motion in which the resultant of all forces on it is zero] {n} | equilíbrio (n) {m} [physics: state of a body at rest or in uniform motion in which the resultant of all forces on it is zero] | |||
| Gleichgewicht {n} | Equilíbrio termodinâmico |
Traduções de Alemão Português
| DE | Sinónimos de gleichgewicht | PT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| Erklärung [Selbstbeherrschung] f | statement | |||
| Ruhe [Selbstbeherrschung] f | peacefulness | |||
| Verwirrung [Selbstbeherrschung] f | puzzlement | |||
| Beherrschung [Selbstbeherrschung] f | domination | |||
| Gelassenheit [Selbstbeherrschung] f | repose (formal) | |||
| Verwunderung [Selbstbeherrschung] f | wonder | |||
| Sprachlosigkeit [Selbstbeherrschung] | speechlessness | |||
| Gleichmut [Selbstbeherrschung] m | equanimity | |||
| Ausgeglichenheit [Selbstbeherrschung] f | evenness | |||
| Verblüffung [Selbstbeherrschung] f | amazement | |||
| Fassung [Selbstbeherrschung] f | version | |||
| Gefasstheit [Selbstbeherrschung] | calmness | |||
| Ernst [Würde] m | seriousness | |||
| Haltung [Würde] f | f posture | |||
| Bedacht [Würde] m | prudence | |||
| Zurückhaltung [Würde] f | bashfulness | |||
| Selbstbeherrschung [Würde] f | self-discipline | |||
| Besonnenheit [Würde] (f | prudence | |||
| Umsicht [Würde] f | prudence | |||
| Abgeklärtheit [Würde] f | coolness |