| romper (v) [transitivo] | | quebrar em mil pedaços (v) [transitivo] | |
| romper (v n) [transitive: to cause (a bone) to crack] | | partir (v n) [transitive: to cause (a bone) to crack] | |
| romper (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces] | | partir (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces] | |
| romper (v) [to damage beyond use or repair] | | detonar (v) [to damage beyond use or repair] | |
| romper (v) [relación] | | acabar (v) [relación] | |
| romper (v) [to end a relationship] | | acabar (v) [to end a relationship] | |
| romper (v) [transitivo] | | forçar (v) [transitivo] | |
| romper (v) [puerta] | | arrombar (v) [puerta] | |
| romper (v) [transitivo] | | espatifar (v) [transitivo] | |
| romper (v) [transitivo] | | abrir a força (v) [transitivo] | |
| romper (n v) [to cause to burst] | | estourar (n v) [to cause to burst] | |
| romper (v) [objetos] | | quebrar em mil pedaços (v) [objetos] | |
| romper (v n) [intransitive, of a bone: to crack] | | partir (v n) [intransitive, of a bone: to crack] | |
| romper (v) [objetos] | | despedaçar (v) [objetos] | |
| romper (v) [transitivo] | | despedaçar (v) [transitivo] | |
| romper (v) [ventana] | | despedaçar (v) [ventana] | |
| romper (v) [relación] | | separar-se (v) [relación] | |
| romper (v) [to damage beyond use or repair] | | destruir (v) [to damage beyond use or repair] | |
| romper (v) [to damage beyond use or repair] | | arruinar (v) [to damage beyond use or repair] | |
| romper (v) [ventana] | | estilhaçar (v) [ventana] | |
| romper (v) [papel] | | rasgar (v) [papel] | |
| romper (v) [ventana] | | partir-se em pedaços (v) [ventana] | |
| romper (v) [to damage beyond use or repair] | | estraçalhar (v) [to damage beyond use or repair] | |
| romper (v) [to damage beyond use or repair] | | destroçar (v) [to damage beyond use or repair] | |
| romper (v) [separar] | | romper (v) [separar] | |
| romper (v) [objetos] | | quebrar (v) [objetos] | |
| romper (v n) [of a wave, to collapse into a surf] | | quebrar (v n) [of a wave, to collapse into a surf] | |
| romper (v) [relaciones] | | quebrar (v) [relaciones] | |
| romper (v) [relación] | | quebrar (v) [relación] | |
| romper (v) [separar] | | quebrar (v) [separar] | |
| romper (v n) [transitive: to cause (a bone) to crack] | | quebrar (v n) [transitive: to cause (a bone) to crack] | |
| romper (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces] | | quebrar (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces] | |
| romper (v) [transitivo] | | quebrar (v) [transitivo] | |
| romper (v) [ventana] | | quebrar (v) [ventana] | |
| romper (v) [relaciones] | | romper (v) [relaciones] | |
| romper (v) [relación] | | romper (v) [relación] | |
| romper (v n) [intransitive, of a bone: to crack] | | quebrar (v n) [intransitive, of a bone: to crack] | |
| romper (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces] | | romper (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces] | |
| romper (v) [acuerdo] | | cortar (v) [acuerdo] | |
| romper (v) [relaciones] | | cortar (v) [relaciones] | |
| romper (v) [relación] | | cortar (v) [relación] | |
| romper (v) [separar] | | cortar (v) [separar] | |
| romper (v) [to cut free] | | cortar (v) [to cut free] | |
| romper (v) [relaciones] | | terminar (v) [relaciones] | |
| romper (v) [relación] | | terminar (v) [relación] | |
| romper (v) [separar] | | terminar (v) [separar] | |
| romper (v) [to end a relationship] | | terminar (v) [to end a relationship] | |